Местоимения

Местоимения в Котаве (les pronoms - ikayolt)

jin, jinya, jinye -- я

rin, rinya, rinye -- ты

in, inya, inye -- он/она/оно, она, он

min, minya, minye -- мы

win, winya, winye -- вы

sin, sinya, sinye -- они

cin, cinya, cinye -- мы (исключ.)

Разница между местоимениями "min" и "cin" заключается в том, что когда используется местоимение "min" группа, которую оно описывает, включает в себя слушателей, а когда используется местоимение "cin" те, к кому обращаются, исключаются.

Возвратное местоимение

Возвратное местоимение (le pronom personnel réciproque - waldaf ilkomaf ikayolt). Это местоимение может использоваться только в качестве дополнения, когда действие описываемое сказуемым направлено на подлежащее. Возвратное местоимение не может принимать формы женского или мужского рода.

В отличие от романских языков, где возвратное местоимение "se" может использоваться только с подлежащим в третьем лице, в Котаве оно может использоваться с подлежащим в любом лице.

jin va int disuke -- я смотрю сам на себя

jin va jin disuke -- я смотрю сам на себя

rin va int disukel -- ты смотришь сам на себя

rin va rin disukel -- ты смотришь сам на себя

in va int disuker -- он смотрит сам на себя

in va in disuker -- он смотрит на него (кого-то другого)

min va int disuket -- мы смотрим сами на себя

min va min disuket -- мы смотрим сами на себя

win va int disukec -- вы смотрите сами на себя

win va win disukec -- вы смотрите сами на себя

sin va int disuked -- они смотрят сами на себя

sin va sin disuked -- они смотрят сами на себя

cin va int disukev -- мы смотрим сами на себя

cin va cin disukev -- мы смотрим сами на себя

Взаимное местоимение

Взаимное местоимение (le pronom personnel réciproque - waldaf ilkomaf ikayolt) "sint":

sin va sint basvaged -- они раздевают друг-друга

sin va int disuked -- они раздеваются (каждый раздевает сам себя)

sin va sin disuked -- они их (кого-то другого) раздевают

??Притяжательные местоимения

?? (les pronoms possessifs - digiraf ikayolt) образуются из определённого артикля и притяжательных прилагательных??:

tel jinaf -- мой

tel rinaf -- твой

tel inaf -- его

tel minaf -- наш

tel winaf -- ваш

tel sinaf -- их

tel cinaf -- наш (искл.)

Также существует и возвратное притяжательное местоимение:

tel intaf -- его, их, свой

Относительные и другие местоимения

Доделать?? (Les pronoms relatifs et autres - skedaraf ikayolt isu ar)

coba

tan

tel

tol

bat

ban

mil

ar

kot

me

kon

bet

lan

man

yon

konak

abic

jontik

slik

dik

um

le

li

lo

tok?

kas?